Skating on the canal below the Peterborough Lift Lock has been off limits all winter, the city says.