Isobel Casey travels from Vancouver to have her first drink in the pub where she was born.