Lisa and Spencer Rufiange are navigating the COVID-19 pandemic as a team. They are separated but remain close as co-parents of their 10-year-old daughter, Madison.