Derbyshire Police is accused of "nanny policing" for sharing drone footage of Peak District walkers.