Bauer is changing up production at its Quebec and New York facilities to help health-care workers fight the new coronavirus pandemic.