Saskatchewan-based father-daughter duo share love for stock car racing